February // Twelve Calendar

For February, TWELVE 2012 continues with a look of Sissi Goetze's Spring/Summer collection 2012 worn by Gabriel S., a New Face of Hamburg-based agency Place Models.

February is the second month of the Roman calendar. Its name derives from the Latin word “februare”, which translates to “purify” and is connected to the ancient Roman festival “Februatio”, later known by the name “Lupercalia”. The celebration's intention was to purify and fend the city from evil spirits in order to release health and fertility. Lupercus, known as the god of shepherds in Roman mythology is also connected to this ceremony – the goat skins in the back of the collage as well as the shepherd's crook refer to him. But the shepherd's crook and its golden wreath (of interlocking hands) also reference the Arab Spring of 2011 – photos of a corona of hands illustrated many revolutionary flags. The eagle, depicted in the lower part of the collage, as well as the torn feathers also symbolize Egypt in 2011 – the eagle is the country's heraldic animal and red and white are the two positive Egyptian national colors. Black, the third national color, and the three torn feathers in lower part of the picture stand for 30 years of suppression by Hosni Mubarak and his regime; on February 11, Mubarak receded from his position as the president of Egypt. 

How February 2012 will go down in history is yet to witness. Turn the pages with DERZEIT & TWELVE on March 1st to learn about the coded story of the third collage.

All calendar images of TWELVE show fashion by Berlin-based designers worn by up-and-coming New Faces from all over Germany. The collages merge mythological references with symbols of incidents that took place in 2011 and people who passed away. Alongside you'll find fragments of stones connected to each month.

Read more about the calendar, watch the teaser video and check out the pictures of the release party at Flamingo Club.

photography by LENA EMERY / art direction & painting by MANUEL SCHIBLI / styling by SEBASTIANO RAGUSA / make-up & hair by PHILIPP KOCH VERHEYEN & ANNA CHERET / backstage photography by NINA TRIPPEL & ALICE KUHN / assistance by PHILIP KOLL / film by HEE-SEONG HAN & MANALEDI LA ROCHE / soundtrack by SEIITH / production by ALICE KUHN & MANUEL SCHIBLI, DERZEIT Fashion Week Berlin Daily

Text by Nina Trippel

Comments are closed.

Summer Issues 2012



FIN – Fashion Week Closing Party

Saturday. 7.7.2012, 23:00 – open end
PICKNICK, Dorotheenstr. 90, Berlin–Mitte


Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.

Recent Posts

On The Subject Of…Berlin, Berlin – Derzeit's partner plog in the German capital

On The Subject Of...

This post is about, or let's say "On the Subject of...": Anne Bitterwolf and Susanne Treumann, two fashion lovers who (...)

Le ModalogueBerlin, Paris – Derzeit's partner blog in France

Le Modalogue

  DERZEIT is in a French conversation. Or let's call it a "Modalogue", with Christian Poulot. He's the face and brain (...)

FrizzifrizziBerlin, Bologna – Derzeit's partner blog in Italy


  To share Fashion Week Berlin's ideas and images, for July 2012 DERZEIT has collaborated with four international fashion blogs. Among (...)

Talents to Watch: Petra Metzgerextended interview with the up-and-coming designer

Talents to Watch: Petra Metzger

Petra Metzger believes in strength – and that strength is reflected in her fashion. "A woman who has something to (...)

Marc Phillipe Coudeyre Spring / Summer 2013Derzeit reviews the highlights of Berlin Fashion Week as and when they happen

Marc Phillipe Coudeyre Spring / Summer 2013

– While the designer was delighting in all the guests who had come to "ooh" and "aah" at his collection, I (...)